Bottle Tops (feat. Mononoke) (tradução)

Original

Ritual

Compositor: Não Disponível

Tampas de garrafas bastam para encher meu bolso
Ainda tenho tempo para mais uma antes de irmos
E se o seu toque não é o suficiente para me levar para casa, isto é trágico
Você sabe que será a primeira quando estou sozinho

E você não vai me dizer que você me ama
Você não tem que me machucar
Não sei se você vai chegar em casa hoje à noite
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem
E então você vai me dizer que você me ama
Você não quer me machucar
Você vai prometer que vai voltar para casa esta noite
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem

Afogue-me, eu não tenho nenhuma vontade ou luta
Quando você for embora acho que será o golpe final
Não acho que me perdi, estou só me escondendo
Você vai ouvir essas palavras de alguém que você pode chamar de seu

E você não vai me dizer que você me ama
Você não tem que me machucar
Não sei se você vai chegar em casa hoje à noite
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem
E então você vai me dizer que você me ama
Você não quer me machucar
Você vai prometer que vai voltar para casa esta noite
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem

Esta loucura não faz sentido, porque você é tudo que eu tenho
(Prometa que vai voltar para casa, conseguiremos?)
Eu sei que ela vai estar lá
(Meu amor é o suficiente? Estou sempre à espera)

Esta loucura não faz sentido, porque você é tudo que eu tenho
(Prometa que vai voltar para casa, conseguiremos?)
Vou deixar que você esteja lá
(Meu amor é o suficiente?)

E você não vai me dizer que você me ama
Você não tem que me machucar
Não sei se você vai chegar em casa hoje à noite
(Venha pra casa esta noite)
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem
E então você vai me dizer que você me ama
Você não quer me machucar
Você vai prometer que vai voltar para casa esta noite
Eu sei que nós podemos fazer isso
Eu vou esperar por seus passos
Eu vou te segurar até você se sentir bem
Você se sentir bem

Amar você mais
Não te machucar mais
Venha para casa esta noite
Venha para casa
Passos irão cair
Você vai se sentir bem

Amar você mais
Não te machucar mais
Venha para casa esta noite
(Venha para casa esta noite)
Venha pra casa
Passos irão cair
Você vai se sentir bem